Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 21
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | header | 2 | nav.home | Accueil |
| fr | header | 2 | nav.products | Produits |
| fr | header | 2 | nav.technologies | Technologies |
| fr | header | 4 | nav.contact | Contact |
| fr | header | 2 | nav.dealers | Concessionnaires |
| fr | breadcrumb | 1 | breadcrumb.app_homepage | Accueil |
| fr | footer | 1 | concessionnaire.title | Où trouvez votre pulvérisateur <br> automoteur SPECTRE ? |
| fr | messages | 1 | btn_dealers_list | Liste des concessionnaires |
| fr | footer | 1 | pre_footer.first_column.title | Spectre A & Spectre B |
| fr | footer | 1 | pre_footer.first_column.description | Des produits innovants de Exel Industries |
| fr | footer | 1 | pre_footer.second_column.title | Contactez-nous |
| fr | footer | 1 | pre_footer.second_column.link_contact | Demande d’informations |
| fr | footer | 1 | pre_footer.second_column.link_dealer | Trouvez un concessionnaire |
| fr | footer | 1 | pre_footer.second_column.phone | Tél. : |
| fr | footer | 1 | pre_footer.third_column.title_product | Produits |
| fr | footer | 1 | pre_footer.third_column.title_technology | Technologies |
| fr | footer | 1 | pre_footer.fourth_column.title_about | A propos |
| fr | footer | 1 | pre_footer.fourth_column.links_about.app_confidentiality | Confidentialité |
| fr | footer | 1 | pre_footer.fourth_column.links_about.app_legal_terms | Mentions légales |
| fr | footer | 1 | pre_footer.fourth_column.links_about.app_sitemap | Plan du site |
| fr | footer | 1 |
bottom_footer.disclaimer
[ "%date%" => "2026" ] |
© 2026 - Tous droits réservés BERTHOUD | Fait avec <i class="fa-solid fa-heart"></i> par <a href="https://www.asb-digital.fr/" target="_blank">ASB DIGITAL</a> |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 4
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | sitemap | 1 | Pages diverses | Pages diverses |
| fr | sitemap | 1 | Produits | Produits |
| fr | sitemap | 1 | Technologies | Technologies |
| fr | sitemap | 1 | Actualités | Actualités |